当前位置: 首页 >阅读> 英语阅读

北京北京PK10计划

《西雅图夜未眠》(Sleepless in Seattle),是由诺拉·埃芙恩执导,汤姆·汉克斯、梅格·瑞秒秒彩“干什么不买了?”第五章最后一天安等人主演的爱情电影,该片于1993年6月25日在美国上映。该片主要讲述的是一个丧妻的男子久久沉浸在痛苦中,在他的小儿子的帮助下通过全国广播的谈心节目在茫茫人海中找到了自己的新伴侣。

-->

见到了未曾熟知的另一个你,竟突然觉得不知所措,即使如此,仍爱着你,想说的话已经迫不及待, 仿佛守护夏日的帆船,我一直,一直一直想着你的事,只朝着一个方向,因为那里有梦想,就算现在如此痛苦,也只是暂时的呀,我一直一直一直想紧紧拥抱你,现在只朝着一个方向,因为不远处有你在等待。

《西雅图夜未眠》When I Fall in Love双语歌词

When I Fall in Love

坠入情网

专辑:Sleepless In Seattle

歌手:Celine Dion / Clive Griffin

Clive:when I fall in love

当我坠入爱河

it will be forever

将会是永恒的

or i'll never fall in love

否则我决不会坠入爱河

in a restless world like this is

在这个忙碌的无止境的世界里

love is ended before it's begun

爱还没开始就已被湮没

and too many moonlight kisses

那么多如月光般浪漫的亲吻

seem to coolling the warmth of the sun

似乎在温暖的阳光中也变的冰冷

Celine:when I give my heart

当我付出真心

it will be completely

那将会是不遗余力

or i'll never give my heart

或者我一点也不付出

(i'll never give my heart)

我一点也不付出

At the moment

在某个时刻

I can feel that you feel that way too

你我心灵相通

I can feel that you feel that way too

你我心灵相通

(I feel that way too)

你我心灵相通

it's when I fall in love with you

这就是当我爱上你的时候

(I fall in love with you)

我爱上你的时候

When I fall in love

当我坠入爱河

it will be forever

将会是永恒的

or i'll never fall in love

否则我决不会坠入爱河

(Oh, I'll never never fall in love)

否则我决不会坠入爱河

in a restless world like this is

在这个忙碌的无止境的世界里

love is ended before it's begun

爱还没开始就已被湮没

and too many moonlight kisses

那么多如月光般浪漫的亲吻

seem to coolling the warmth of the sun

似乎在温暖的阳光中也变的冰冷

when I give my heart

当我付出真心

it will be completely

那将会是不遗余力

or I'll never give my heart

或者我一点也不付出

(Oh, I've never give my heart )

或者我一点也不付出

At the moment

在某个时刻

I can feel that

我能感觉到

you feel that way too

你我心灵相通

it's when I fall in love

这就是当我爱上你的时候

when I fall in love

当我坠入爱河

when i fall in love with you

当我和你坠入爱河


推荐阅读